part not a valid version

So here's a fun situation; I'm cleaning up some older files. I set my load options as desired and when I open a particular assembly, one of the components gives me the message:

So I try to use "replace component" in an attempt to use this part file that was found. I then get this message:

So is it not a valid version or is it the same? It can't be both, right?