Hi there,
I've created a reusable item in Teamcenter. So when I've reused it with clone option and defined their dimensions the NX just "Save As" using original file and it losted my choice.
I attached a picture that explain how I setup the item. I prefered to used that because Family of Parts doesn't create drawing automatically and doesn't permit to change manually the expressions on insert.